История породы

БЕЛЬГИЙСКИЕ
ОВЧАРКИ

Часть 1: история и стандарт

1. Первый стандарт 1892

В 1880, по случаю пятидесятилетия Независимости Бельгии временное Общество святого Хьюберта организовало международную выставку в Брюсселе 21, 22, 23, 24 и 25 июля 1880. Она проводилась в Manoeuvres (сегодня парк Cinquantenaire), участвовало 976 собак, их оценивали пять экспертов.

Выставка прошла успешно, показав разнообразие типов собак в Бельгии, энтузиасты и специалисты сплотились и 18 февраля 1882 основали Société Royale Saint-Hubert (SRSH) (Королевское общество святого Хьюберта), с 1883 оно начинает вести родословную книгу (LOSH). Клуб существует до сих пор, а родословные LOSH считаются официальными родословными Бельгии, как партнера FCI, так же как в России родословные РКФ.

В иллюстрированном еженедельном журнале «Охота и рыболовство» от 15 декабря 1889, можно было прочитать следующий проход:

"Мы знаем только о двух классифицируемых породах овчарки: Колли и Старая английская Овчарка (Бобтейл). В Бельгии мы знаем овчарок со всеми типами шерсти и окраса. Никакой клуб или комиссия когда-либо не описывали их"

Именно поэтому в конце 1891 большое количество страстных знатоков собралось в Брюсселе. Их цель состояла в том, чтобы исследовать поголовье, чтобы великолепные физические и моральные качества родной овчарки стали известными и оцененными. В результате 29 сентября 1891 был основан Club du Chien de Berger Belge. Клуб получил патронаж Общества Святого Хьюберта.

Club du Chien de Berger Belge не тратил впустую времени. Клуб начал обзор состояния бельгийских овчарок в стране и их разведения. Началось плановое разведение собак, получили однородное поголовье, постепенно устраняя собак неизвестного происхождения, начали вести генеалогические ветви, исследую потомков из поколения в поколение. При тесном сотрудничестве с ветеринарными врачами клуб изучил все типы овчарок, во всех уголках страны. Некоторые члены клуба посетили франкфуртскую выставку, чтобы сравнить наших собак с немецкими.

1 и 2 мая 1892 состоялись испытания овчарок по пастьбе овец организованные Collie Club и Club du Chien de berger belge , в помещениях рынков и боен Cureghem-Bruxelles.

Первая выставка Бельгийских овчарок состоялась в большой комнате клиники в ветеринарном колледже в Cureghem в воскресенье 15 ноября 1891 в десять часов утром. Были представлены собаки из пригородов Брюсселя и области Брабанта. Погода была чрезвычайно сырой и пасмурной, несмотря на эту были представлены 117 собак. Г. L. Вандр Снайкт написал непосредственно на выставке:

"В ходе осмотра выделилось несколько типов овчарок из области Брабанта. Самые распространенные и пожалуй самые красивые - собака, имеющая размеры в среднем 50 - 55 см. в холке. Некоторые собаки до 62 см. в холке. Окрас черный с белым пятном на груди, или без него, реже собаки пестро коричневого или желтоватого окрасов. Короткие прямые жестковатые волосы на морде, лбу, на передних сторонах ног. На теле шерсть полудлинная. Длинная шерсть на шее образует воротник, на задней часть передних ног, животе, задней части бедер и на нижней стороне хвоста. Уши прямые, стоячие, треугольные и хорошо украшенные волосами на внутренней стороне. Глаза коричневы, темные. Собаки имеют широкий, довольно плоский лоб со сглаженным переходом к морде. Челюсти очень хорошо развиты Спина прямая, поясница крепкая, плечи наклонные, грудь узкая и глубокая. Хвост длинный, ниспадающий в покое, закругляется в конце.

Тип собак с грубыми волосами отличается существенно от предыдущего и менее однороден. Окрас чаще седовато-серый или коричнево-серый. Лоб кажется менее широким. Уши более длинные, но более высокопосажены. Часто у собак короткие хвосты. Показывает ли это признак родство с французским Бувье?

Собаки с короткой шерстью являются менее многочисленными. Они очень похожи на длинношертных собак, но шерсть короткая на всем протяжении тела, и немного более длинная на тех частях, где это было более длинно для других"

Также большое количество собак в других областях было исследовано делегатами клуба.

В Общем собрании от 3 апреля 1892 Club du Chien de Berger Belge установил стандарт породы. В породе выделили три варианта без различия окраса: длинношерстных, короткошерстных и жесткошерстных бельгийских овчарок.

Сравнительное исследование профессора A. Reul послужило основанием для стандарта. Он собирал информацию из различных иностранных источников. Один из этих источников была письменная работа, изданная в 1888 «Колли, его история и разведение» написанная ветеринарным врачом Хью Далзилом.

Почти каждая порода, была создана под руководством одного единственного знатока или группы энтузиастов. В создание породы бельгийской овчарки этот человек был Профессор Адольфом Релем. Он представил портрет идеальной бельгийской овчарки. Он разрабатывал физиологический стандарт, подразумевая, что каждую особенность можно объяснить видом жизни и использованием собак.

"Разнообразные окрасы: черный, черно-пегий, коричневый, тигровый, серый, палевый, перец с солью, и т.д." перечислял окрасы первый стандарт, изданный в «Охота и рыболовство» от 24 апреля 1892г.»

Также: "Шерсть бельгийской овчарки разнообразна по длине и структур. Согласно этому аспекту различают три варианта в пределах породы: длинношерстный, жесткошерстный, короткошерстный, окрас принимался любой».

В этой классификации бельгийская овчарка появляется на выставках до 12 марта 1898.

В воскресенье 25 октября 1896, приблизительно сорок бельгийских овчарок были собраны как лучшие представители породы. Два кобеля представили хороших потомков и обратили внимание публики: грюнендаль Picard Николаса Роза и лакенуа Poets J.-B. Jansen.

Poets J.-B. Jansen

Потомки Picard были красивыми собаками черного окраса с длинной шерстью, некоторые имели белые отметины на груди, кончиках пальцев, проточины на морде. Потомки Poet, имели палевый окрас с жесткой шерстью. Среди короткошерстных собак был Samlo P. Beernaert и Mouche госпожи Дакэноя.

Главная задача этой выводки состоял в том, чтобы установить существование трех вариантов (длинношерстных, короткошерстных и жесткошерстных) перед комиссией Королевского общества святого Хьюберта. Доклад профессора Рель был частью этого. В определенный момент был некоторый разговор об отказе от типа собак с короткой шерстью, потому что они были недостаточно однородны. На следующей встрече комиссии, профессоре Рель взял слово защиты этого типа собак. Он вспоминал их прекрасные рабочие качества, подвижность и выносливость.

Именно в этом периоде (1897-1898) стало обязательным для бельгийской овчарки, иметь полноценный хвост и нести его саблевидно. Хвост является украшением и добавляет элегантности походке, также это защита для половых органов и заднего прохода.

2. Выбор окраса в 1898 и 1899 гг.

12 марта 1898, на выставке Клуба Шипперке, впервые черная длинношертная бельгийская овчарка показывалась отдельно от длинношерстных собак других окрасов. Клуб даст им название «Грюнендаль». Только с середины 1909 названия «Грюнендаль» и «Малинуа» будут использоваться в официальных каталогах. Группа Groenendael оставила сильное впечатление на выставке. Публика была поражена однородностью собак. Как рекомендовал L. Vander Snickt, им удалось сформировать гомогенную группу одного окраса и стиля. Этот принцип побудит клуб выбирать один окрас в типе шерсти. С другой стороны профессор Рель нелестно оценил длинношерстных собак другого окраса, когда он сказал: "Этот класс - дефектный, поскольку является многочисленным по окрасу".

До 1898 клуб колебался. Следующее мнение профессора Рель было издано в журнале «Охота и рыболовство» от 28 апреля 1901 по случаю специальной выставки, ознаменовывая десятую годовщину Club du Chien de Berger Belge 21 апреля 1901.

Tjop

Призы на этой выставке были выиграны черным длинношерстным Dax (внук Picard d'Uccle и Petite), Pek Zwet (известная рабочая собака) и Baronne. Короткошерстные победители были Tjop, Vos (отец Dewet) и Cora I. Bazoef, Rita и Mira выиграли призы среди жесткошерстных собак.

Интересная общая оценка, сделанная профессором Ад. Reul

(журнал « Охота и рыболовство » 28 апреля 1901):

«Хотя представлено несколько красивых представителей азновидности жесткошерстных темно-пепельных и серых собак сельского типа (Boer Sus и его брат Pitou, суки Mira и Rita), их осталось очень мало. Многочисленна группа собак из Грюнендаля, растет их популярность, главным образом в районе Брюсселя, с превосходными представителями, такими как Dax, Frida и многими другими. В провинции растет поголовье малинуа, во главе с Tjop и Dewet»

Главная причина, почему отбор был бессмысленностью, легко понята. На каждой выставке назначается новый судья, потому что прежний не каждому нравится. Каждый имеет свое представление о типе и имеет своих собак в клубе. Это препятствует самым стойким экспонентам и сводит самых опытных селекционеров с ума. В пределах клуба, отставки судей следовали друг за другом, и я был одним из отставленных. Наконец единственный судья определился и был выбран вне клуба. Ему дали полномочия, чтобы действовать и возможность классифицировать показанных собак в течение достаточного числа лет, чтобы закрепить желаемый тип. Я имел честь выполнения этой неблагодарной задачи. Это была моя работа - судить собак согласно заданной и постоянной линии поведения, основанного на знании и уважении к стандарту.

В течение 1898-1900 годов, Профессор Реул действовал как единственный судья для бельгийской овчарки. Его комментарии - драгоценные небольшие произведения искусства, обозначающие талант автора с очень описательным стилем.

Так как Профессор Реул был неустанным сторонником межродственного скрещивания, он написал следующее:

"Продвижение, осознанное в течение этих прошлых лет действительно было экстраординарным. В воскресенье выставка была настолько успешна, что многие сожалели, что она не продолжалась на следующий день. Публика хотела рассмотреть показанные группы во всем их блеске и восхититься их замечательным характером. Собаки так хорошо разделены на три класса: короткошерстные окраса олень, с черным оверлеем, черные длинношерстный, жесткошерстные пепельно-серый

Но мы не смогли бы достичь таких результатов, если бы иногда не занимались межродственным скрещиванием или если селекционеры смущались базировать свое разведение на кровосмешении. Это очень безнравственно в антропологии, но инбридинг между здоровыми с хорошим характером полубратьями – полусестрами дает самые замечательные результаты в зоотехнике».

По сравнению с аристократическим колли, борзой и другими охотничьими собаками, бельгийская овчарка - первоначально плебейская собака, неказистая работяга. Пройдет еще много лет, чтобы установить его родословную. После долгого период подготовки, в 1901 году, первых бельгийских овчарок занесли в родословную книгу Королевского общества святого Хьюберта (LOSH). Первой бельгийской овчаркой, зарегистрированной с номером 5847 был Vos, короткошерстный, оленьего окраса, с черной маской и оверлеем. Он родился в 1897 и принадлежал мисс J. Van Haesendonck, живущий в Антверпене. Vos - отец Dewet, один из родоначальников малинуа.

Tomy

На совещание Club du Chien de Berger Belge в 1898 г. (изданный в журнале «Охота и рыболовство» Номер 46 от 14 августа 1898) было прочитано письмо от генерального секретаря Королевского общества святого Хьюберта, в нем рекомендовалось классифицировать бельгийских овчарок, по трем типам шерсти с определенным окрасом.

Ветеринарный хирург Van Hertsen, член клуба, утверждал: Каждая порода имеет ее собственный окрас, бельгийская овчарка не должна быть исключением. Итогом выступления служит выражение Van Hertsen: "Черный окрас - признак силы. Бледные окрасы признак вырождения". Председатель клуба г-н Libens поставил вопрос о единственном окрасе в типе шерсти на голосование членов клуба бельгийских овчарок. Результатом было единодушное 'да'.

В 1898 решено приписать определенный цвет жесткошерстным собакам и в 1899 для коротко- и длинношерстных бельгийских овчарках:

a) Черный для длинношерстных

Tomy

Успех и признание публики полученные группой грюнендалей (Groenendaels) на выставке 12 марта 1898, в противоположность длинношерстным собакам других окрасов, которые получили негативную оценку от судьи профессора Реул, были без сомнения учтены.

b) Олений с черной маской и оверлеем для короткошерстных

За стандарт окраса был принят олений окрас с черной маской и оверлеем короткошерстного , многократного победителя. Он получил первый приз в Cureghem в 1894.

В статье, изданной в журнале «Охота и рыболовство»1913, сказал г-н Cotte:

"Мы заметили, что большинство короткошерстных собак имеют красноватый окрас, и только некоторые из них пестрого окраса. Так как имеется достаточно много оттенков красновато-коричневого цвета, профессор Реул, обозначил окрас как олений с черной маской и оверлеем (желательно глубину черной маски насколько возможно)»

c) Пепельно-серый для жесткошерстных

Удивительно, что группа жесткошерстных собак оленьего окраса, принадлежащих J.-B. Jansen из Laeken, которые отличались однотипностью и были достаточно многочисленны, не была учтена при выборе окраса. Был предпочтен пепельно-серый окрас для жесткошерстных собак, даже при том, что в тот период существовали только две таких собаки, принадлежа A. Claessens.

Почему другие окрасы были отклонены? Много прекрасных собак, окрас которых не соответствовал новому стандарту, было выведено из разведения. Эта вызвало недовольство многих владельцев и селекционеров, которая имеет последствия даже сегодня. На первой международной выставке собак, организованной Кинологическим клубом Liège 22, 23 и 24 апреля 1899 года, судейство осуществлял профессор Адольфом Реул. Первый приз в открытом классе короткошерстных бельгийских овчарок получил Fox, пестрая собака, принадлежащая A. Braconnier, второе место занял Malitou, черного окраса с белым пятном на груди.

BOER SUS (рожденный 21 мая 1901)
и TONY (рожденный 20 марта 1906)
принадлежавший Jules Hautot (Brussels)

Длинношерстные собаки были разделены на два класса, черного и любого другого окрасов. В последнем классе, Duc - пестрого окраса собака, получила второй приз.

Что касается жесткошерстных собак, первый приз завоевал пепельно-серый Basoef, так как собаки оленьего окраса были удалены с выставок в середине 1898.

Почему выбрали единственный окрас в типе шерсти?

Это объединило большее число последователей и это был способ показать породу более однотипной.

В 1938, F.E. Verbanck написал:

"Действительно ли это было полезным или вредным решением? Очевидно, что приведение поголовья к одному окрасу потребовало от наших селекционеров прибегнуть к межродственному скрещиванию. Преимущество инбридинга – в быстром приходу к единому стилю собак, но это снизило разнообразие поголовья. Разве не было бы более предпочтительно для породы, позволить сосуществовать черному Groenendaels, и серым длинношерстным собакам? Лично я сожалею об исчезновении собак светло-оленьего окраса (как тип Fram принадлежащего г-ну Huyghebaert). Я также приветствую светло-серых бельгийских овчарок, с черной маской, и черными бархатными ушами, как Вы могли видеть у потомков Fram du Bois de la Deule, темных, пестро-серых, более тяжелых собак, которых Вы могли встретить в области Gent наряду с черными короткошерстными бельгийцами.

Выбор единственного цвета для жесткошерстного типа был самым неудачным решением. Окрас перец-с-солью был редким и несмотря на старания клуба, поголовье собак оленьего окрас намного обширнее. "

3. Владельцы собак не вошедших в новый стандарт организовали Berger Belge Club в 1898

Именно длинношерстные и жесткошерстные собаки оленьего окраса и малинуа со светлым окрасом, иногда почти до белого, пропали с выставочных рингов.

Этими собаками, которые раньше получали медали и призы, пожертвовали ради нового стандарта бельгийских овчарок. Однако, большинство этих бледно-желтых собак полностью устраивало секцию малинуа. Один из челнов секции малинуа повязал Cora I (LOSH 6134), имеющую очень легкий оверлей, с Tomy принадлежащего Х. Segers из Брюсселя. От первой попытки он получил Tjop (LOSH 6132). Tjop родился 1 ноября 1899 и объединил все качества, требуемые Клубом: элегантность, гармоничность и красивый глубокий окрас. Как и его отец, он имел небольшую маску, но много оверлея.

В этот период другая группа знатоков основала Berger Belge Club. Этот клуб, организованный в саду 'La Maison Rouge' в Laeken первую выставку собак не стандартного окраса, посвященной первой жертве цветового принципа: жесткошерстным собакам оленьего окраса, позже названных Laekenois. С того момента разведение бельгийской овчарки, продолженной с одной стороны под эгидой когда-то процветающего Club du Chien de Berger Belge, с другой стороны не признаваемые варианты окрасов разводили в Berger Belge Club. Berger Belge Club был основан 18 июля 1898 в Laeken и стал Королевским в его двадцать пятый день рождения благодаря динамизму и постоянству его председателя Joseph Demulder.

Cora I,
победитель Чемпионата Бельгии в 1903 г.

В конце 1902 Berger Belge Club провел первую выставку.

В воскресенье 2 октября 1904 для третей выставке Berger Belge Club было представлено 118 собак, выставка проходила в комнатах скотобойни Schaerbeek. Среди жесткошерстных собак первое место занял Top г-на Nicolas среди кобелей старше 1 года и Belle from St-Nicolas среди сук. Turc Mr. de Lombaerde был показан вне конкурса.

Среди длинношерстных собак оленьего окраса, Milsart Mr. Cloetens и Léa (вл. Mr. Buls) выиграли первый приз. Slim (вл. de Lombaerde) был вне конкурса.

Для сравнения, на выставке 10 апреля 1904 Club du Chien de Berger Belge было представлено 165 собак:

• 80 длинношерстных черных
• 55 короткошерстных оленьих с черной маской и оверлеем
• 30 темно-пепельных и серых жесткошерстных

4. Начало использования собак в полиции

RIPP полицейская собака, фото начала 20 века

Итогом поездки Louis Vander Snickt к Louis Huyghebaert в Малин, стал первый проект испытаний сторожевых и защитных собак опубликован в журнале от 12 июня 1898 «Охота и рыболовство».

Несколькими месяцами спустя в Генте, в марте 1899, первые три полицейские собаки вышли на пробную службу. В конце того же года, их количество поднялось до десяти. Господин E. vom Wesemael, главный Комиссар полиции, первый создает службу полицейских собак, описывая систематически их дрессировку. У инициативы Комиссара было много поклонников. Многочисленные письма приходили к нему от иностранцев, которые просили дать им сведения об оборудовании, о воспитании и о выучке собак для полиции. Он получал сообщения из всех уголков мира. Они собраны в архивах города Гента.

После инициативы города Гента населенные пункты Святого-Жиля, Louvain, Mons, Malines и Антверпена решают организовать регулярную службу собак полиции.

В первой и второй мировых войнах широко использовались бельгийские овчарки, но начало использования собак в армии, методики подготовки и тренинга заложили полицейские.

5. Сосуществование двух стандартов с 1907

a. Club du Chien de Berger Belge оставляет Королевское общество святого Хьюберта

Несколько лет спустя другой раскол произошел в собачьем мире. Королевское общество святого Хьюберта осуществляло опекунство национальных клубов слишком строго. Задача комиссии по разведению состояла в рассмотрении всех вопросов, без любого возможного вмешательства из вне.

Например, в 1904 в письме от Королевского общества святого Хьюберта к секции малинуа, общество приносило извинения, что не может предоставить требуемые свидетельства чемпионата за практические испытания (Ринг), намеченное в апреле 1905, и сообщало, что эти свидетельства можно предоставить только испытаниям, которые увеличивают естественные качества породы, такие как полевые испытания для пойнтеров, испытания по пастьбе овец для овчарок, и т.д.

В его сообщении 1905 Королевское общество святого Хьюберта уступает секции малинуа, ассигнуя свидетельства чемпионата для этих испытаний. Другие клубы также хотели ввести изменения в направлении собачьих спортивных состязаний.

Первые соревнования по дрессировке прошли в Malines 13 июля 1903. Организованные секцией малинуа «Club du Chien de Berger Belge» во главе с братьями Louis и Frans Huyghebaert (последний владельцем Tjop). Профессора Ад. Reul, проиллюстрировал отчет 13 фотографиями.

28 января 1906 в Schaerbeek, Club du Chien de Berger Belge, присоединенный к F.S.C.B., организовывает испытания по пастьбе овец и дрессировке. Первый приз по пастьбе овец взял Turck, жесткошерстный кобель пепельно-серого окраса (вл. J.-B. Jansen).

Приводим высказывание судьи Omer Reumon по поводу черного длинношерстного Dax (L.O.S.H. 6147) который принимает участие в испытаниях по послушанию: «Замечательная собака Dax, представил очень хорошую, очень полную работу».

Несколькими днями позже, на заседании Королевского общества святого Хьюберта 14 февраля 1906, устанавливается статус соревнований под названием Чемпионат, и победитель становится Чемпионом по рабочим качествам, который допускает также рабочие испытания кроме пастьбы овец, в Чемпионат вошли нормативы по обыску местности, защите и послушанию.

29 апреля 1906 в течение выставки в Rymenam, впервые при работе охранных собак для защиты от их укусов применили специальный костюм.

15 февраля 1905 состоялось общее собрание Королевского общества святого Хьюберта в гостинице Belle-Vue в Брюсселе. Целью встречи были выборы девяти членов комитета из двадцати семи кандидатов. В этом списке появился Henri Van Aldaba De Haan Hettema, член текущего комитета Королевского общества Святого Хьюберта и тогдашний председатель Club du Chien de Berger Belge. Однако выборы в комитет были объявлены не законными, из-за обширного использования полномочий. Фактически один человек собрал двадцать шесть полномочий и использовал их вне целей клуба. Новое Общее собрание состоялось 16 марта 1905. Компромисс не был найден, члены комитета выбранные Собранием 15 февраля оставили вечер и удалились. С того момента произошел раскол, и отверженные члены клуба основали Fédération des Sociétés Canines de Belgique в Брюсселе 18 июня 1905. Fédération des Sociétés Canines de Belgique, вела родословную книгу под названием "Livre des Origines Belge" (LOB). Правила LOB были изданы на странице 150 журнала «Охота и рыболовство» от 28 октября 1905.

21 октября 1905 журнал «Охота и рыболовство» прекратил быть официальным журналом Club du Chien de Berger Belge. Club du Chien de Berger Belge оставил патронаж Королевского общества Святого Хьюберта. Произошел окончательный разрыв. Секция Малинуа Club du Chien de Berger Belge на встрече 11 ноября 1905 решила остаться лояльной к Королевскому обществу Святого Хьюберта и вышла из состава Club du Chien de Berger Belge. Секция Малинуа стала автономной под названием 'Société du Chien de Berger Belge'.

b. Berger Belge Club под эгидой Королевского общества Святого Хьюберта (SRSH)

В начале 1906 Berger Belge Club появился в рубрике национальных клубов журнала «Охота и рыболовство». После запроса Королевского общества Святого Хьюберта, Berger Belge Club согласился присоединиться к ним при условии, что будет признаны длинношерстные и жесткошерстные собаки оленьего окраса. Оба варианта были исключены в 1898 Club du Chien de Berger Belge.

Baronnet, Tervueren,
принадлежал A. Бернард.

Благодаря этому изменению Berger Belge Club организует 5 мая 1907 пятую выставку бельгийских овчарок, впервые под эгидой SRSH, где представлены все пять вариантов. Первой выставкой собак, на которой были представлены все пять вариантов, была выставка (16 - 18 марта 1907) Клуба Schipperkes в Брюсселе.

По случаю Международной выставки Собак в Антверпене (Южный велодром) эти пять вариантов были зарегистрированы в программе.

Bella des Preeles 1 место на выставке 1908 г Лиль

Выставка была организована Кинологическим союзом d'Anvers (Королевское общество Святого Хьюберта) 15, 16 и 17 июня 1907. Frantz Huyghebaert был судьей на рингах короткошерстных бельгийских овчарок оленьего окраса с черным оверлеем и маской, жесткошерстных перец с солью, и черных длинношерстных. Длинношерстные оленьего окраса были оценены Paul de Lombaerde, жескошерстные оленьего окраса судил Joseph Demulder, председатель Berger Belge Club (также названный Berger Club de Schaerbeek).

Названия Малинуа, Грюнендаль, Тервюрен или Лакенуа не использовались в каталоге или списке награжденных собак. Два года спустя, в повестке дня «Ассамблеи Делегатов» (S.R.S.H). 16 июня 1909, по инициативе Louis Huyghebaert, включен пункт официального признания названий «Грюнендаль» и «Малинуа»

Все эти события показали, что с 1907 существовало два стандарта бельгийской овчарки.

5. Развитие стандарта Berger Belge Club до 1914

Стандарт, приписывающий определенный окрас в типе шерсти, был издан 24 сентября 1899 в обзоре журнала «Охота и рыболовство»

В буклете напечатанном в 1909 "Société Nationale pour l'Amélioration du Chien de Berger Belge" (Национальное общество улучшения качеств бельгийской овчарки) также признает олений окрас для длинношертных и жесткошерстных бельгийских овчарок, а текст идентичен стандарту, примененному Club du Chien de Berger Belge. Этот клуб был признан Королевским обществом Святого Хьюберта. Его Секретарь-казначей был Louis Huyghebaert.

Короткошерстные бельгийские овчарки черного окраса подверглись гонению также как длинношерстные и жесткошерстные собаки оленьего окраса, черные малинуа не развивались, но однако продолжали существовать. Анатомически они имели то же строение как Malinois с маленьким различием, что их шерсть было немного короче.

На девятой выставке собак Berger Belge Club 12 и 13 марта 1911, среди 165 собак различных вариантов, оцененных Frantz Huyghebaert, были замечены шесть черных короткошерстных. Черные короткошерстные собаки были признаны Berger Belge Club, и они были замечены на выставках собак до 1914. На кануне Первой Мировой войны, бельгийская овчарка имела шесть вариантов (пять признанными и один принятый.

17 мая 1914 Société Canine Malinoise (основанный 4 июля 1913) организовал вторую выставку собаки в Малине при патронаже Королевского общества Святого Хьюберта.

Каталог перечислял следующие шесть вариантов бельгийской овчарки:

Ринг 1: Малинуа.

Ринг 2: Грюнендаль, и черные короткошерстные.

Ринг 3: Бельгийские овчарки с оленьим окрасом длинношерстные, Бельгийские овчарки пепельно-серые жесткошерстные, Бельгийские овчарки с оленьим окрасом жесткошерстные.

С 1 января 1912, Королевское общество Святого Хьюберта стало частью Fédération Cynologique Internationale (F.C.I).

6. Развитие стандарта

В 1909 стандарт был издан во втором выпуске книги 'Chien de garde, de défense et de police' (Охранная и защитная собака в полиции) написанная Joseph Coupl. Он был членом комитета Club du Chien de Berger Belge.

Fédération des Sociétés Canines de Belgique, к которой Club du Chien de Berger Belge был присоединен, испытывала трудности. Официальный журнал клуба 'Chasse et Elevage' (Охота и разведение) исчез. В 1907 переговоры между Fédération и Королевского общества Святого Хьюберта, закончились подписанием соглашения 8 января 1908. Это соглашение не было единодушно принято и вызвало серьезный переворот. На Общем собрании Fédération des Sociétés Canines de Belgique от 2 февраля 1908, Club du Chien de Berger Belge заявил, что данное соглашение не имеет законной силы, так как, хотя большинство членов согласилось на союз, Fédération не получили согласия породных клубов, выказав этим неуважение к индивидуальным правилам, что было заявлено в условиях присоединения к Fédération des Sociétés Canines de Belgique.

Журнал 'L'Eleveur Belge' (животноводство в Бельгии) являлся официальным журналом клуба.

На встрече от 7 февраля 1908, комитет Club du Chien de Berger Belge выражался следующим образом:

"Комитет желает устранить любые недоразумение о намерениях Club du Chien de Berger Belge. Мы полагаем, что повестка дня, утвержденная Общим собранием 2 февраля, не имеет никакого враждебного намерения против Королевского общества Святого Хьюберта. Кроме того, Клуб не каким образом не несет ответственность за события, которые вызвали проблему. Комитет выражает желание сохранить хорошие отношения между Королевским обществом Святого Хьюберта и Fédération des Sociétés Canines de Belgique."

Эти хорошие отношения выражались участием двух из трех судей Club du Chien de Berger Belge на двадцать пятой выставке собак, организованной Королевским обществом Святого Хьюберта 14, 15 и 16 марта 1908.

Журналист 'L'Eleveur Belge' похвалил Королевское обществом Святого Хьюберта в своей статье за отличную организацию выставки собак. Но он также язвительно критиковал присутствие длинношерстных и жесткошерстных собак оленьего окраса, и просил Королевское общество Святого Хьюберта удалить эту примесь из каталога.

27 мая 1908 представители Fédération des Sociétés Canines de Belgique были собраны, чтобы обсудить его роспуск и необходимые меры для ликвидации. Группа противников организовала показ собаки на 13, 14 и 15 июня в Брюсселе в Парке du Cinquantenaire: было представлено 377. Это была первая выставка, организованная недавно образованным Kennel Club Belge, в него вошли собаководы, которые отказались принять условия слияния Fédération des Sociétés Canines de Belgique и Королевское обществом Святого Хьюберта. Они сформулировали свои действия в 'Открытом письме' от 20 июля 1908.

The Kennel Club Belge continued the studbook 'Livre d'Origine Belge' (LOB). 'L'Eleveur Belge' прекратил свою деятельность в начале военных действий в 1914.

Club du Chien de Berger Belge, на Генеральной Ассамблеи 27 декабре 1909, решил не присоединиться к «Belgian Kennel Club» (B.K.C.), но стать юридически независимыми «Professional Union» (Профессиональный Союз). Однако на Генеральной Ассамблее 20 февраля 1910 большинство поддержало союза с B.K.C. Кроме небольших модификаций к стандарту, был принят четвертый вариант длинношерстных бельгийских овчарок.

Это решение вызвало разделение в клуб. Противники смешивания тервюренов с грюнендалями собрались 31 марта 1910 под руководством Vital Tenret, в Генеральной Ассамблее, и утвердили новый клуб - Клуб Groenendael. Несколько недель спустя, новый клуб был признан «Королевским Обществом Святого Хьюберта» (см. пункт 7).

В воскресенье 24 сентября 1911 Club du Chien de Berger Belge организовал двадцатую международную выставку собак в Palais du Cinquantenaire в Брюсселе. Каталог упоминал участие четырех признаваемых вариантов:

• бельгийская овчарка с черной длинной шерстью (Groenendael)
• бельгийская овчарка с длинной шерстью оленьего окраса (Tervueren)
• бельгийская овчарка с короткой шерстью оленьего окраса и черным оверлеем (Malinois)
• бельгийская овчарка с жесткой шерстью перец с солью

На выставке Kennel Club Belge 1912, на рингах экспонировались черные короткошерстные бельгийские овчарки.

В 1913 в стандарте появились изменения: жесткошерстные бельгийские овчарки разрешалось быть любого однотонного окраса, кроме черного и коричневого.

7. Фонд Клуба Groenendael в 1910

Шесть грюнендалей
перед поездкой в Бразилию (1913)

31 марта 1910, состоялось учредительное собрание Клуба Groenendael, под председательством Vital Tenret. Цель этого клуба была защитой грюнендалей. Причины для того, чтобы основывать этот клуб помимо Berger Belge Club были опубликованы в Журнале 'Journal des Eleveurs' (Животноводство) 1910:

"Великолепно, что группа профессионалов, пытаются воссоздать длинношерстных овчарок оленьего окраса Tervueren. Это прекрасно, но кроме этого они скрещивают Tervueren с Groenendaels (очевидно, чтобы положить конец межродственному скрещиванию).

В пометах рождаются щенки черного, оленьего и пестрое окрасов. Что эти собаки воспроизведут в будущем? Никто не может сказать, дадут ли они оленьих, черных или пестрых щенков. Мы работали пятнадцать лет, чтобы получить красивую породу - Groenendaels, и теперь некоторые заводчики разрушают это размножением смешанных особей".

Клуб Groenendael установил систему предоставления специфической родословной, это было эффективно для запрещения вязок грюнендалей с другими типами бельгийских овчарок.

Клуб Groenendael организовал первую выставку собак вместе с некоторыми другими клубами (например, Berger Belge Club) 23 и 24 октября 1910. Все варианты бельгийской овчарки допускались к экспертизе.

8. Проекты для пересмотра стандартов в 1914

В 1914 были разработаны два проекта пересмотра стандарта, один Королевским Обществом Святого Хьюберта и другой Belgian Kennel Club.

Belgian Kennel Club согласился с Club du Chien de Berger Belge провести открытый конгресс 10 мая 1914, для исследования работ Edgar Couvreur, официального судьи Belgian Kennel Club.

Специфические особенности каждого из вариантов были сформулированы и изданы в 1922. В статье иллюстрированного ежемесячного журнала 'La Chasse Moderne' (Современная охота) множество вопросов было поднято, например рост.

Относительно высоты в холке другая статья написанная Cotte (питомник "Des Elfes"), была издана в том же самом журнале в январе 1914.

"Стандарт указывает: средний рост 55 cm. Это - среднее число и следовательно некоторые собаки будут более высокими, а другие, менее высокие. Господа Drabs, Reumon, Mingers и я всегда имели мнение, что 55 cm является маленьким. Знаменитый Tjop, был средней собакой, его рост 57cm и широко известный Dewet – 60 cm в холке. Рассматривая окружающую среду и развитие, весьма нормально, что порода вообще становится более высокой. Рост - очевидный результат лучшей жизни с регулярной и обильной пищей в более умеренном климате".

9. Консультативное Общее собрание от 8 февраля 1920

20 ноября 1919 "Berger Belge Club" обратился в письме к «Société Royale Saint-Hubert" (Королевское общество Святого Хьюберта) сообщая о классификации бельгийских овчарок на три варианта согласно структуре шерсти без учета окраса. (Это письмо было издано в 'Chasse et Pêche' от 20 ноября 1919 на странице 427.)

Из-за беспокойства, вызванного этим письмом относительно судьбы текущих пяти вариантов, племенная комиссия "Berger Belge Club" обратилась со вторым письмом к Королевскому обществу Святого Хьюберта:

"Мы убежденны, что подавление вариантов окрасов является неблагоприятной ситуацией в разведении породы. Однако, чтобы поддержать интересы селекционеров и их многолетние труды, мы признаем, что организующим выставки клубам нужно разрешить организовывать классы для каждого из пяти упомянутых вариантов."

Заканчивалось письмо словами:

"Все должны понять, что никаких ограничений не будет сделано, особенно относительно LOSH, для селекционеров скрещивающих между собой бельгийских овчарок различных окрасов."

Мы должны видеть в этом ветер демократии, которая дул в тот период и принес универсальное избирательное право. Цель была прагматична, максимально использовать доступный материал. Но разве это не означало отход от научного способа разведения и возвращение к эмпирическим методам? Успех, полученный Groenendaels и Malinois доказывает, что те, кто выбрал черный окрас для первого и олений с черной маской и оверлеем для второго, были более успешны.

Pluto LOSH 7583 призер выставки 1925 г

8 февраля 1920 Королевскому обществу Святого Хьюберта организовало консультативное Общее собрание, чтобы выразить мнение по предложению "Berger Belge Club" . После дебатов, длившихся больше чем семи часов, Собрание объявило (при не единодушном голосование):

a. Полное сохранение пяти существующих вариантов (их исчезновения не желали, заявляет текст). Названия 'Groenendael' и 'Malinois' поддержаны для этих двух вариантов, известных согласно этим срокам. b. Квалификация бельгийской овчарки будет признана за собаками, которые соответствуют стандарту (при условии, что окрас - часть диапазона окрасов, изменяющихся от черного или оленьего или смесь этих двух окрасов). Судьи обязаны быть чрезвычайно строги касающийся типа. c. Собаки всех допустимых окрасов и с одинаковой структурой шерсти, могут быть скрещены. Скрещивание между короткошерстными и жесткошерстными собаками допускается. Другие скрещивания запрещаются.

Делегаты двадцати двух признаваемых клубов и некоторые известные лица кинологического мира участвовали в этом консультативном собрании. Было бы слишком долго анализировать каждое решение, принятое на том собрании подробно, но я хотел бы остановиться на комментариях Чарльза Хьюга. Он отвечает на каждый вопрос, включая вопросы об окрасах, которые необычно соответствуют современной генетикой. Текст показывает глубокое знание кинологии. («Охота и рыболовство» от 22 февраля и 14 марта 1920)

Это - очень важная часть комментариев г. Хьюга относительно окраса бельгийской овчарки:

"Хотя я - за возвращения к нашей национальной породе овчарок, которые издавна существовали у нас, я отказываюсь допускать окрасы, которые никогда не встречались в стране. Никогда не встречались шоколадные бельгийские овчарки или цвета мыши, серые или черные с яркими подпалинами как у Добермана или Босерона. Олений и черный окрасы с белыми отметинами на груди и иногда на кончиках пальцев составляет, по моему мнению, границы породы. Но олений окрас различен и имеет обширный диапазон, и мы не должны принять весь диапазон. Диапазон изменяется от интенсивного темно-рыжего, иногда с большим оверлеем как у лис, к желтоватому цвету Изабель. Сегодня мы часто видим оба в одном помете.

Относительно жесткошерстных собак: было бы облегчено его воспроизводство, если разрешить скрещивание с короткошерстными собаками. (Жесткошерстность являются доминирующим признаком перед короткошерстностью.)

Не желательно скрестить жесткошерстных и длинношерстных собак, так как жесткая шерсть имеют тенденцию становится слишком длинной. Гибрид короткошерстных и длинношерстных собак имеет меньше неудобств, но официально больше не принят, чтобы избежать получения полудлиной шерсти. Это требовало бы нового отбора в течение нескольких поколений (скорей всего трех поколений, чтобы возвратить чистую породу в одном или другом смысле, согласно теории Менделя)."

Относительно недавние исследования генетики окрасов подтвердили идеи Чарльза Хьюга. Два пигмента ответственны за окрас бельгийской Овчарки: черный (или aumelanic), и олений (или phaeomelanic).Так, варианты бельгийской Овчарки - комбинация трех типов шерсти и двух пигментов черного и оленя (включая соболь).

Несколько собак, которым было запрещено участие в выставках и спортивных мероприятиях, вновь появились. Например Jan пестрый длинношерстный кобель (LOSH 10177) выиграл соревнование Ринг на Олимпиаде в Антверпене 13 июня 1920. Jan родился 24 апреля 1911 от Moll, он происходил от Gamin; Gamin был сын Dick и Mira; Dick сын Milsart и Miss; так Moll являлся прямым потомком Picard и Diane.

Он вызывал восхищение зрителей. Это - серьезная собака, которая несмотря на его девятилетний возраст был очень выносливым и подвижным. Это была красивая собака. " Jan, написал судье А. Peffer, являлся хорошей собакой, которую мы видели перед войной. Его прыжки великолепны, его походка превосходна и он показывал чрезвычайно жестокие нападения."

"Лично я думаю, что смешно притворяться, что Jan - голландская овчарка только потому, что он имеет пестрый окрас, хотя его происхождение спускается к чистокровным бельгийским овчаркам", объявлял Jos. M. Panési.

Пересмотренный стандарт, обсуждаемый на консультативном Общем собрании не был издан. Впоследствии, вероятно в конце 1923, "Berger Belge Club" издал буклет, который помимо его уставов также содержал стандарт бельгийской овчарки и его вариантов. Некоторые небольшие изменения к стандарту Reul были приняты.

Стандарт определял допустимые окрасы: олений, черный, пестро-олений, пестро-коричневый, пестро-серый и диапазон, изменяющийся от оленьего к черному. Точное описание допустимых окрасов для Groenendael и Malinois так же как самих названий не было изменено.

Почти в то же самое время, в 1924, Henri de Bylandt переиздал часть своих работ "Les Races de Chiens" (Породы Собак). Он посвятил книгу "Royal Berger Belge Club" но также и изменил определенные параграфы стандарта.

Как же были разделены классы на выставках собак? По данным, основанным на нескольких каталогах выставок собак - международные выставки 1923 и 1924 годов "Société Royale Saint-Hubert"(Королевское общество Святого Хьюберта), выставка 1924 года "Royal Kynos Club Liègeois" и выставки 1925 года устроенная "Malinois Club", упомянуто восемь различных вариантов бельгийских овчарок:

1. Бельгийская овчарка Malinois (короткошерстная оленьего окраса с черной маской и оверлеем)

2. Бельгийская овчарка короткошерстная кроме Malinois

3. Бельгийская овчарка Groenendael (длинношерстная черного окраса)

4. Бельгийская овчарка длинношерстная оленьего окраса

5. Бельгийская овчарка длинношерстная кроме оленьего и черного окрасов

6. Бельгийская овчарка жесткошерстная оленьего окраса

7. Бельгийская овчарка жесткошерстная темно-пепельного окраса (перец с солью)

8. Бельгийская овчарка жесткошерстная кроме оленьего и темно-пепельного окраса (перец с солью)

12 февраля 1928 был основан "Union Cynologique Saint-Hubert" (U.C.S.H.) посредством «Соглашения пересмотра соглашения от 6 января 1908». "Union Cynologique Saint-Hubert" осуществлял свою деятельность посредством двух из его компонентов: Сonseil Cynologique и Assembled Delegates. Королевское общество Святого Хьюберта оставалось ответственным за выпуск LOSH, так же как для администрирования и внешнего представления "Union Cynologique Saint-Hubert".

Во время фонда "Union Cynologique Saint-Hubert", Ch. Huge и G. O'Breen соответственно заняли функции председателя и генерального секретаря.

10. Официальное признание короткошерстных черных бельгийских овчарок "Club du Chien de Berger Belge" и "Kennel Club Belge"в 1929

Короткошерстных черных бельгийских овчарок "Club du Chien de Berger Belge" признал 22 октября 1929 и ратифицировал Cоветом директоров "Kennel Club Belge" 29 октября того же года. (13 января 1929 J. Couplet принял президентство "Kennel Club Belge" после смерти его предшественника Mr. G. Oortmeyer, который умер 29 октября 1928.)

В воскресенье 1 августа 1937, "Kennel Club Belge" судьи по бельгийским овчаркам встретились в Binche. Присутствовали: J. и R. Adant, Mr. Caspers, Mr. Desmedt, Dr. Hubert, L. Dupuis и Mr. Van Houtvin. Mr. Couplet не присутствовал по причине плохого здоровья (он умер в Брюсселе 27 сентября). Dr. Domicent и Mr. E. Couvreur не присутствовали по другим причинам и г. Э. Abs участвовал в выставке и не приехал.

Встреча не имела никакой определенной цели. Они не хотели изменить стандарт или изменить способ судейства. Они просто думали, что полезно обменятся своей точкой зрения в Binche - колыбели бельгийской овчарки.

Приблизительно пятнадцать Malinois, двадцать Groenendaels и четыре Tervueren были собраны.

Вот некоторые фрагменты сообщения A. Caspers:

"Мы изучили этих собак тщательно, не замечая маленьких дефектов и не классифицируя их, но с намерением получить полную картину.

Сначала относительно высоты. Группа из четырех Malinois - большинство ближе к среднему росту 60 cm. Groenendaels достигают и превышают средний рост, Tervuerens превышают средний рост. Это абсолютно дополняет общее мнение, что Malinois является наименьшим из бельгийских овчарок.

Затем, глубина груди. Хотя нигде ее написано, что глубина груди равняется половине высоты в холке, эти подтвердилось, хотя различие имеются. Различие изменяется от -1.5 до +1.5 cm для Malinois, от -3 до +2 cm для Groenendael и от-0.5 до +0.5 cm для Tervueren.

Объем груди. Здесь на первый взгляд промеры кажутся ошибочными. Groenendaels показывают наименьшие различия, хотя их глубина груди наиболее варьировала, но это означает, что другой фактор работает: округление ребер. Это следствие требования стандарта - 'грудь, не очень широкая, но глубокая'."

Была записана средняя высота 57/58cm для сук и 60cm для кобелей.

11. Модификация высоты в 1938 (U.C.S.H).

Несколько месяцев спустя собрались судьи "Union Cynologique Saint-Hubert". 16 января 1938 конгресс национальных судей бельгийской овчарки был проведен в Брюсселе. Они хотели проконсультироваться друг с другом относительно линии поведения, чтобы следовать единому типу в оценке различных пунктов стандарта бельгийской овчарки. Помощники судей: господа Verbanck, Brism‚, Tanghe, Mysen, Deffernez, Staveau, Tenret, M. Adant, Ch. Huge, Leenaerts, Bloemen, Brossard, Crunelle, A. Willocq и Huyghebaert. Официальные судьи: господа Kermans, Mandart, Martinage, R. Willocq, Tobler, O'Breen, Boudart и F. Huge.

Господа Huyghebaert, Tenret и Ch. Hugе сделали очень интересные доклады.

Вопрос высоты был предметом настоятельно оживляемых обсуждений. В конце встречи, участники конгресса договаривались о минимуме 58cm для кобелей и 56cm для сук. Желательная высота - 60 см для кобелей и 58cm для сук.

12. Ситуация перед Второй Мировой войной

После анализа количества зарегистрированных собак LOSH в 1932 году, интересно отметить, что самая популярная порода - фокстерьер (939), почти в два раза популярнее немецкой овчарки, которая на втором место с поголовьем 563 собаки. Бувье занимают третье место с количеством 505. малинуа находится только на седьмом место, 231 собака; девятое грюнендаль с общим количеством 170; другие короткошерстные бельгийские овчарки представлены в количестве 33, жесткошерстные 39; длинношерстные кроме грюнендалей 24. В общей сложности представлено 497 бельгийских овчарок

Изданный в 1938, 51-ый каталог LOSH заявляет следующую численность пород. По причине сравнения я также упоминал общие количества предыдущего года.

Мнение F. Verbanck - специализированного судьи, практика и специалиста в бельгийской овчарке и советника по разведению:

"Из-за нашего специфического духа, какой вред причинили мы нашему национальному наследству? Мы создали восемь вариантов для нашей национальной овчарки.

1. Черный длинношерстный грюнендаль

2. Олений длинношерстный тервюрен

3. Длинношерстный других окрасов

4. Олений короткошерстный малинуа

5. Короткошерстный других окрасов

6. Пепельно-серый жесткошерстный

7. Олений жесткошерстный лакенуа

8. Жесткошерстный других окрасов.

Это - слишком много! Почему мы не ограничиваемся следующими вариантами: грюнендаль, длинношерстный других окрасов, малинуа, короткошерстный других окрасов и жесткошерстный любых окрасов Вспоминая довоенных тервюренов и жесткошерстных бельгийских овчарок и сравнивая их с собаками, которых показывают сегодня, я полагаю, что мы можем законно сказать, что оба варианта в состоянии упадка. Что касается короткошерстных овчарок, мы можем искренне сказать, что в течение последних пятнадцати лет, мы не встречали овчарок, которые имели желательный характер и тип."

Однако должно быть отмечено, что качество некоторых собак действительно разрешает им получать CAC и иногда даже звание чемпиона. Следующие собаки стали рабочими чемпионами:

"Тервюрены и длинношерстные серые собаки появляются в пометах грюнендалей и тервюренов в пометах малинуа. Самый примечательный пункт - то, что собаки имеющие светлые окрасы иногда экстраординарно высокого качества. Они получают CAC по красоте, великолепно работают и часто выбираются как столбы породы. Они встречаются в происхождении первых рабочих линий. Так серый длинношерстный Filoza, CACs в 1934, потомок грюнендалей, в родословной с такими знаменитыми собаками как Tan de l'Infernal, который передавал серый окрас.

Стоит заметить, как много поколений, олений или серый окрас могут оставаться скрытыми, в разведении грюнендалей (чистый фенотип, но гибридный генотип) перед проявлением. "

(Извлечение из бюллетеня S.E.C. 1975 - автор А. Roncarati)

Если "Société Royale Saint-Hubert" признал восемь вариантов, для "Kennel Club Belge" существовало только пять. Последний признанный вариант – короткошерстный черного окраса в 1929. С тех пор, и до сих пор, "Kennel Club Belge" признает следующие пять вариантов:

- Короткошерстный оленьего окраса (Malinois)

- Короткошерстный черного окраса

- Длинношерстный черного окраса (Groenendael)

- Длинношерстный оленьего окраса (Tervueren)

- Жесткошерстный всех окрасов

13. ситуация После 1945

После Второй мировой войны, исчезло много бельгийских овчарок, поэтому было решено 21 октября 1945, чтобы позволять следующие вязки:

• Длинношерстные - Короткошерстные
• Короткошерстные - Жесткошерстные
• Все окрасы Короткошерстных
• Все окрасы Длинношерстных

16 июня 1963, "Société Royale Saint-Hubert" решает ограничить варианты бельгийских овчарок вместо восьми пятью:

• Короткошерстный оленьего окраса (Malinois)
• Короткошерстный черного окраса
• Длинношерстный черного окраса (Groenendael)
• Длинношерстный оленьего окраса (Tervueren)
• Жесткошерстный всех окрасов

Скрещивание различных вариантов в любой форме больше не разрешается, если комиссия племенного совета не дает разрешение.

С 1964, Tervueren оленьего окраса и Tervueren других окрасов получают один CAC. В 1967, эти два варианта включены в один.

01 января 1974, "Société Royale Saint-Hubert" утвердил:

• Скрещивание различных вариантов запрещено
• В случае, если такая вязка разрешена, только потомство 3-ьего поколения может получить полную родословную.

Принято только 4 варианта:

- Короткошерстный оленьего окраса с оверлеем и черной маской (Malinois)

- Длинношерстный черного окраса (Groenendael)

- Длинношерстный оленьего окраса с оверлеем и черной маской (Tervueren)

- Жесткошерстный всех окрасов

Все другие структуры шерсти и окрасы больше не приняты.

Палевые и серые длинношерстные собаки оцениваются в различных классах, но только один CAC и CACIB будет выдаваться.

03 марта 1978, был принят новый стандарт. Для жесткошерстных и длинношерстных собак все окрасы были приняты снова. Допускаются небольшие белые пятна на груди и пальцах ног. Для Malinois принят только олений с черной маской и оверлеем.

В 1984, комиссия собралась, чтобы обсудить новое изменение в стандарте породы относительно окраса. Было необходимо большинство (2/3 от собрания), чтобы запретить серый окрас у длинношерстных собак и все другие окрасы кроме оленьего для жесткошерстных.

Откуда появился окрас соболь у бельгийских Овчарок? Соболь является размытым оленьим окрасом, вызванного присутствием гена Cch, но следы черного пигмента в виде оверлея существует. Шерсть с оверлеем на бледно - оленем окрасе дает визуальное впечатление серого окраса. В современной кинологической терминологии, этот окрас точно не выражает ни название окраса Изабель, ни соболиного окраса.

Все длинношерстные разновидности могут нести этот ген осветления, который является очень редким для короткошерстных и жесткошерстных собак, но все же встречается.

История породы показывает, что многие линий Tervuerens начинаются от соболиных предков.

9 судьи были в пользу этого: Mr. Chastel, Mr. Van Ceulebroeck, Mr. Dambrain, Mr. Pollet, Mr. Declercq, Mr. Viane, Mr. Dumont, Mr. Thienpont, Mrs; Desmet

4 судьи были против этого: Mr. Desschans, Mr. Hellin, Mr. Baudoux, Mrs. Collin

2/3 большинство было набрано, и началась процедура измения стандарта породы, новый стандарт породы принят в 1989:

• Groenendael: длинношерстный черный
• Tervueren: Олений с оверлеем и черной маской. Окрас оленя должен быть теплым, не бледным или размытым. Любая собака с окрасом, который не имеет желательную интенсивность, не может быть оценена как превосходная и получить (R) CAC или (R) CACIB.
• Malinois: Олений с оверлеем и черной маской
• Laekenois: Олений со следами оверлея, главным образом на морде и хвосте
• Немного белого разрешено на груди и пальцах ног

Пятнистый и тигровый окрас больше не принят ни в одном из вариантов.

01 января 1991 Royal Groenendael Club и Royal Berger Belge Club слились и образовали единый клуб: L' Union Royale des Clubs de Bergers Belges